- Questo evento è passato.
Raduno “70+1 anni di Passione” – SITO
18 Settembre 2021 - 19 Settembre 2021
Caro appassionato vespista,
con grande piacere ti annunciamo che il Vespa Club Locarno, fondato nel 1950, organizza il raduno internazionale
70 +1 anni di passione in data 18 e 19 settembre 2021 a Locarno.
La manifestazione, che si terrà con qualsiasi condizione meteorologica, prevede due giorni di festeggiamenti per il
70esimo anniversario del nostro Club con “base operativa” al PalaCinema, nel centro della Città di Locarno.
Il Vespa Club Locarno è anche orgoglioso di commemorare in tale occasione l’EuroVespa 1970 (oggi Vespa World
Days) organizzato proprio nello stesso luogo 50+1 anni fa.
A fine pomeriggio del sabato saremo ospiti del PalaCinema dove ci troveremo per un aperitivo di benvenuto seguito
da una cena, dopodiché ci aspetta una bella serata con intrattenimento.
Nella mattina di domenica è previsto un giro turistico nella nostra magnifica regione, da Tenero a Brissago, con sosta
a Ronco s/Ascona per un aperitivo in Piazza della Madonna con una bellissima vista sul Lago Maggiore e le sue Isole
di Brissago.
In seguito “lo sciame” di Vespe si sposterà verso Locarno per il pranzo in compagnia e le premiazioni.
Le iscrizioni sono limitate a 200 partecipanti così da poterci conoscere e rendere il raduno più piacevole e famigliare.
Qui di seguito trovi il programma dettagliato della manifestazione con tutte le indicazioni e modalità di iscrizione.
Nella speranza di poterti accogliere e conoscere personalmente ti aspettiamo a Locarno in sella alla tua amata Vespa
per trascorrere dei bei momenti in allegria ed amicizia.
Comitato organizzativo raduno 70 +1 anni di passione
Angelo, Floriano, Jacques
e tutti i soci del Vespa Club Locarno
Cher passionné Vespiste,
c’est avec grand plaisir que nous vous annonçons que le Vespa Club Locarno, fondé en 1950, organise la rencontre
internationale 70 +1 anni di passione les 18 et 19 septembre 2021 à Locarno.
La manifestation, qui aura lieu quel que soit la météo, comprend deux jours de célébration pour le 70e anniversaire de
notre Club avec une “base opérationnelle” au PalaCinema dans le centre-ville de Locarno.
Le Vespa Club Locarno est également fier de commémorer, à cette occasion, l’EuroVespa 1970 (aujourd’hui Vespa
Word Days) organisées au même endroit il y a 50+1 ans.
Samedi en fin d’après-midi, nous serons invités au PalaCinema où nous nous retrouverons pour un apéritif de
bienvenue suivi d’un souper, après quoi une belle soirée avec de la musique nous attendra.
Dimanche matin, il y aura une visite dans notre magnifique région, de Tenero à Brissago, avec un arrêt à Ronco
s/Ascona pour un apéritif sur la «Piazza della Madonna» avec une magnifique vue sur le lac Majeur et ses Îles de
Brissago.
Ensuite, “l’essaim” de Vespa se déplacera à Locarno pour un dîner en compagnie suivi de la distribution des prix.
Les inscriptions sont limitées à 200 participants afin que nous puissions nous connaître et afin de rendre le
rassemblement plus agréable et familiale.
Ci-dessous vous trouvez le programme détaillé de l’événement avec toutes les indications et la procédure
d’enregistrement.
Dans l’espoir de pouvoir vous accueillir et vous rencontrer personnellement, nous vous attendons avec beaucoup de
passion pour la Vespa !
Comité d’organisation 70 +1 anni di passione
Angelo, Floriano, Jacques
et tous les membres du Vespa Club Locarno
Lieber Vespa-Enthusiast,
Mit großer Freude geben wir bekannt, dass der 1950 gegründete Vespa Club Locarno am 18. und 19. September
2020 in Locarno das internationale Treffen 70 +1 anni di passione organisiert.
Die Veranstaltung, die bei jedem Wetter stattfinden wird, umfasst zwei Festtage zum 70-jährigen Jubiläum unseres
Clubs mit einer “operativen Basis” im PalaCinema im Zentrum der Stadt Locarno.
Der Vespa Club Locarno ist auch stolz darauf, an die EuroVespa 1970 (heute Vespa World Days) zu erinnern, die vor
50+1 Jahren am selben Ort organisiert wurde.
Am Ende des Nachmittags am Samstag werden wir Gäste des PalaCinema sein, wo wir uns zu einem
Begrüßungsgetränk treffen, gefolgt von einem Abendessen, wonach ein schöner Abend mit Live-Musik auf uns wartet.
Am Sonntagmorgen gibt es eine Tour in unserer herrlichen Region von Tenero nach Brissago mit einem
Zwischenstopp in Ronco s/Ascona für einen Aperitif auf der Piazza della Madonna mit herrlichem Blick auf den Lago
Maggiore und seine Brissago-Inseln.
Dann zieht der “Schwarm”der Vespa zum gemeinsamen Mittagessen nach Locarno, gefolgt von der Preisverteilung.
Die Anmeldungen ist auf 200 Teilnehmer begrenzt, damit wir uns besser kennenlernen und dass das Treffen
angenehmer und vertrauter gestaltet wird.
Im Folgenden findest Du das detaillierte Programm der Veranstaltung mit allen Informationen und Anmeldeverfahren.
In der Hoffnung, Dich persönlich begrüßen zu können, erwarten wir Dich mit viel Leidenschaft für die Vespa !
Organisationskomitee 70 +1 anni di passione
Angelo, Floriano, Jacques
und alle Mitglieder von Vespa Club Locarno
Link al regolamento / Lien au règlement / Link zu den Verordnung : https://vespaclublocarno.ch/termini-e-condizioni-iscrizione/
